Domani, 23 APRILE - TJF 2016 - PROGRAMMA
Città di Torino - Ufficio Stampa e Relazioni con i media
presenta:
TJF 2016 - 23 APRILE
Domani, sabato 23 aprile
IL FESTIVAL ARRIVA IN PIAZZA CASTELLO
MAIN:
ORE 18.00 AUDITORIUM RAI ARTURO TOSCANINI: VINICIO MARCHIONI E FRANCESCO CAFISO
ORE 21.00 PIAZZA CASTELLO: ROY PACI ORCHESTRA DEL FUOCO - FEAT. HINDI ZAHRA
INFORMAZIONI SUL FESTIVAL: www.torinojazzfestival.it
La quinta edizione del Torino Jazz Festival durerà dieci giorni e si svolgerà dal 22 aprile al 1° maggio 2016.
Realizzato con i main partner Intesa Sanpaolo e Iren, gli sponsor Poste Italiane, Toyota Lexus e Seat Pagine Gialle, il sostegno del Consiglio Regionale del Piemonte, i media partner Rai Radio 2 e Rai Radio 3, il TJF 2016 ha come filo conduttore il jazz e le altre arti: teatro, danza, arti visive, cinema, fotografia e letteratura. Il jazz è stato la più grande novità musicale del Novecento: ha sollecitato artisti e intellettuali a ripensare alcune categorie estetiche occidentali (e non solo).
PROGRAMMA 23 APRILE:
´ MAIN
´ FRINGE
´ CIRCOLO DEI LETTORI
´ CINEMA MASSIMO
´ SPECIAL EVENTS
Ore 14.00 - AREA COOKING&TALKING, PIAZZA VITTORIO VENETO
JAZZ TALK
Mauro “MAO” Gurlino, condurrà il Jazz Talk sullo stretto rapporto tra sinfonie e sapori nel favorire momenti di scambio e convivialità.
Ore 15.00 - AREA COOKING&TALKING, PIAZZA VITTORIO VENETO
JAZZ TALK
Secondo Jazz Talk di oggi, con Mauro “MAO” Gurlino, si approfondiranno le teorie e le filosofie che guidano il magico senso del gusto.
Ore 16.00 IL CIRCOLO DEI LETTORI, VIA BOGINO 9
IMPROVVISAMENTE
Il laboratorio parte dall’improvvisazione, proprio come succede nel meraviglioso mondo del jazz, e arriva… non si sa dove. Oggetti, pentole, cucchiai, giocattoli: tutto può suonare. I bambini diventano protagonisti di un viaggio sonoro in tre atti (ritmo, armonia, vocalità) e, liberi di esprimersi, creano musica. Necessario portare un oggetto o un giocattolo sonoro Prenotazione obbligatoria: tel. 011.432.68.27 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Una piccola gustosa merenda conclude il laboratorio A cura di associazione culturale altreArti. Per bimbi 5 - 11 anni. Ingresso euro 7
Ore 16.00 BLAH BLAH, VIA PO 21
BIG FUN
Proiezione del film documentario di Yukio Unia e Valeria Ferrari. BIG FUN nasce dall’esperienza di Fringe In The Box, la sezione sperimentale di Fringe che per due anni ha promosso in modo originale l’incontro tra gli artisti del Fringe e la musica elettronica. Il materiale audiovisivo raccolto durante questo progetto è stato uno spunto per riflettere sul rapporto tra la musica jazz contemporanea e l’elettronica, in una città che ha fatto la storia della musica italiana e che ha ancora molto da raccontare. BIG FUN è una produzione indipendente e grazie al successo della campagna di crowdfunding terminata l’estate scorsa, il film ha finalmente preso vita. Un progetto dedicato ad Alessandro Tannoia, regista sperimentale e caro amico prematuramente scomparso, che ha lavorato alle due edizioni di Fringe In The Box.
Ore 16.00 CINEMA MASSIMO - SALA TRE, VIA VERDI 18
L'UOMO DAL BRACCIO D'ORO/ THE MAN WITH THE GOLDEN ARM
di Otto Preminger (Usa 1955, 119’, Hd, b/n, v.o. sott. it.)
Chicago, un abilissimo giocatore d'azzardo è schiavo dell'eroina e succube della moglie rimasta paralizzata in un incidente da lui provocato. Il tenero amore di una ragazza potrebbe redimerlo, ma l'uomo viene accusato di omicidio. Partitura jazz composta appositamente da Elmer Bernstein e titoli creati da Saul Bass.
Ingresso euro 6 (intero), euro 4 - 3 (ridotti)
Ore 16.00 IL CIRCOLO DEI LETTORI, VIA BOGINO 9
PRESENTAZIONE DEL LIBRO ‘STORIE DI JAZZ’
I vividi ritratti contenuti nel libro, edito da Arcana, offrono una lettura originale, lontana dalle mitologie, dei grandi del jazz e di alcuni nomi meno noti da riscoprire, da Louis Armstrong a Charlie Haden, passando per Jackie McLean. Enrico Bettinello scrive di jazz, lavora in radio, dirige il Teatro Fondamenta Nuove di Venezia. In dialogo con l’autore il direttore artistico del TJF Stefano Zenni.
Ore 16.00 AREA DANCE, PIAZZA VITTORIO VENETO
HOUSEFULL(Y)
Snezhana Ezhkova, danzatore- Alesya Dobish, danzatore - Pravkina Marina, danzatore - Maurizio “Maui” Ferrari, danzatore - Frank Sativa, dj set
Paolo Celoria, sax
Uno spettacolare flashmob a ritmo di housemusic coordinato da Maurizio ‘Maui’ Ferrari darà il via ad una giornata all’insegna dell’housedance.
Il trio moscovita Matryoshki in Jazz proporrà un workshop aperto al pubblico e, in seguito, costituirà la giuria di un trascinante contest che vedrà i ballerini di housedance cimentarsi nelle sfide freestyle sulle trascinanti note proposte dal duo formato da Frank Sativa e Paolo Celoria.
Ore 17.00 MAO - MUSEO D’ARTE ORIENTALE,VIA SAN DOMENICO 11
FRAMMENTI DI LADY MACBETH
Sara Orselli, danza - Frida Vannini, danza - Simona Bucci, coreografie - Enrico Degani, chitarra - Matteo Ravizza, contrabbasso
Una Lady Macbeth rappresentata in un contesto non convenzionale. La performance è un estratto della coreografia Enter Lady Macbeth che per l’occasione viene rappresentata in esclusiva per il Fringe. Due danzatrici capaci di emozionare il pubblico incontrano due giovani musicisti che, come in una sorta di coro moderno, sembrano mettere in guardia sul senso più profondo della vita: le cose non sono mai come appaiono…
Produzione originale del TJF Fringe
Ore 17.30 BARATTI & MILANO, GALLERIA SUBALPINA - PIAZZA CASTELLO 29
STRINO / PROTO DUO
Eleonora Strino, chitarra elettrica - Riccardo Proto, contrabbasso –
Un percorso tra song di Cole Porter e classici del repertorio italiano, tracciato da due giovani musicisti partenopei ispirati dalla grande tradizione del duo chitarra-contrabbasso nel jazz.
Ore 18 AUDITORIUM RAI ARTURO TOSCANINI, VIA G. ROSSINI 15
VINICIO MARCHIONI E FRANCESCO CAFISO - “IL PERSECUTORE” - UNO SPETTACOLO DI JAZZ TEATRALE
Dal racconto di Julio Cortázar – Adattamento e drammaturgia di Vinicio Marchioni - Musica di Francesco Cafiso - Vinicio Marchioni, voce narrante, drammaturgia - Francesco Cafiso, sassofono alto - Mauro Schiavone, pianoforte - Pietro Ciancaglini, contrabbasso - Adam Pache, batteria - In collaborazione con Stay Live - Produzione originale Torino Jazz Festival. Posto unico numerato euro 15
IL PERSECUTORE: Julio Cortázar (1914 -1984), è stato un vulcanico scrittore, poeta, critico letterario argentino. Autore di volumi come Il gioco del mondo, Rayuela e Il viaggio premio. Il persecutore, di recente reintitolato L’inseguitore, è il suo racconto breve più celebre, uscito nel 1959 e dedicato a Charlie Parker. Il testo diventa un banco di prova per l’incontro di due grandi personalità artistiche: la voce di Marchioni e il sassofono di Cafiso scaveranno questa storia per estrarne un compendio di arte pura, tra musica, vita e teatro. “Mettere mano a Il Persecutore è come entrare in un tempio. Non solo del jazz. Si ha a che fare con qualcosa di mistico come i concetti di tempo, creazione, morte e vita. Attraverso un sassofono e un genio che lo suona. Proveremo a “giocare” sul palco insieme a Cafiso, a intrecciare parola e musica cercando di riempire quei “buchi” di cui parla Johnny Carter, per scongiurarli, trasformarli. In principio era il verbo o la vibrazione?”. Vinicio Marchioni Vinicio Marchioni è attore e regista di formazione ed esperienza teatrale, diretto tra gli altri da Ronconi e Latella; viene lanciato da Romanzo Criminale - la serie premiato al cinema grazie alla sua interpretazione in 20 Sigarette al Festival di Venezia nel 2010. In campo internazionale è stato diretto da Woody Allen e Paul Haggis. È reduce dal successo televisivo di Luisa Spagnoli su Rai1. Francesco Cafiso è uno dei talenti più precoci del jazz. Già a nove anni muove i primi passi con Bob Mintzer e Gianni Basso, ma è decisivo l’incontro con Wynton Marsalis che, stupito dalle sue qualità, lo porta con sé in tour quando è ancora adolescente. Ha suonato in tutto il mondo e nel 2009 ha partecipato a Washington ai festeggiamenti in onore del Presidente Obama e del Martin Luther King day.
Ore 21.00 PIAZZA CASTELLO
ROY PACI ORCHESTRA DEL FUOCO - FEAT. HINDI ZAHRA
Roy Paci, tromba, flicorno, direzione - Rodrigo D’Erasmo, Elena Floris, violini - Maria Vicentini, viola - Mattia Boschi, violoncello - Guglielmo Pagnozzi, sassofono contralto, clarinetto - Vincenzo Presta, sassofono tenore, clarinetto - Marco Motta, sassofono baritono, piccolo - Massimo Marcer, Stefano Cocon, trombe, flicorni - Giorgio Giovannini, trombone, trombone basso - Vito Scavo, trombone, mellophone - Giulio Rosa, tuba - Fabio Giachino, piano, fender rhodes - Gabriele Boggio Ferraris, vibrafono - John Lui, chitarre, programming - Gabriele Lazzarotti, basso elettrico - Zeno De Rossi, batteria
Itaiata De Sà, percussioni - Produzione originale Torino Jazz Festival
“Sono felice di ritornare al TJF con un progetto diverso, questo fa parte della mia natura di musicista che non conosce barriere. Ad accompagnare la mia Orchestra del Fuoco ci sarà Hindi Zahra che io considero una cantante unica, con una versatilità eccezionale e un grande senso dell’ensemble. Usa la voce come se fosse uno strumento musicale e questo non è affatto scontato. L’incontro fra la sua voce e l’orchestra sarà uno spettacolo da non perdere.” Roy Paci.
ROY PACI, trombettista, compositore, arrangiatore e cantante, non ha bisogno di presentazioni. Si è esibito al TJF nel 2013 con il suo progetto CorLeone. Creata da Paci nel 2012, l’Orchestra del Fuoco, composta da musicisti scelti per la loro capacità di spaziare tra i generi, si è esibita per la prima volta in occasione dell’accensione della Fòcara, il falò più alto del Mediterraneo con i suoi venticinque metri di diametro e trenta di altezza, per i festeggiamenti di S. Antonio Abate a Novoli, in provincia di Lecce. Fuoco, dal greco phos, ossia luce. Fuoco caldo come le impetuose percussioni e la combustione innescata da fiati squillanti e ritmiche fiammanti. Un’orchestra capace di scaldare i cuori, di trascinare lo spettatore in un vortice danzante degno del fuoco.
HINDI ZAHRA I critici francesi che ne hanno decretato il successo la chiamano «la Patti Smith del deserto»; ma a parte la somiglianza fisica e un comune spirito rock, le muse che ispirano HINDI ZAHRA spaziano dalla musica tradizionale berbera della sua terra d’origine a quelle indiane ed egiziane, fino al rock psichedelico, al reggae, al soul, in uno stile che altri hanno definito un «blues del deserto».
Ore 18.15 - CINEMA MASSIMO - SALA TRE, VIA VERDI 18
RITMO DIABOLICO / THE GENE KRUPA STORY
di Don Weis (Usa 1959, 101’, 16mm, b/n)
Un lungo periodo della vita del famoso batterista americano bianco Gene Krupa, da Chicago a New York, dalle prime modeste scritture al successo.
Krupa passa attraverso il tunnel della droga e del carcere, fino alla dura risalita nell'orchestra di Tommy Dorsey. Sal Mineo è il protagonista.
Ingresso euro 6 (intero), euro 4 - 3 (ridotti)
Ore 18.30 CAFFÈ ELENA, PIAZZA VITTORIO VENETO 5
PAOLO PORTA DINO RUBINO 4TET
Paolo Porta, sax tenore - Dino Rubino, tromba - Andrea Lombardini, basso elettrico - Enzo Zirilli, batteria
Paolo Porta e Dino Rubino intrecciano le loro voci, supportati da un team ritmico di grande forza, eleganza e sensibilità. Il repertorio integra pagine storiche della musica afro-americana e materiale meno noto selezionato dal repertorio di Woody Shaw, Elvin Jones e Joe Henderson.
Ore 18.45- LA DROGHERIA, PIAZZA VITTORIO VENETO 18
ARNOU DEL MELO QUARTET
Gledison Zabote, sax - Edilson Forte, piano - Arnou de Melo, contrabbasso e basso elettrico - Willian Goe, batteria
Vincitore in Brasile di un bando nazionale per partecipare a un tour europeo, il quartetto di Arnou De Melo propone le suggestive atmosfere musicali dello stato brasiliano di Santa Catarina, mescolate in modo coinvolgente al linguaggio del jazz contemporaneo. Powered by Rosso Antico
Ore 19.30 PALCO FRINGE, PIAZZA VITTORIO VENETO
SUDOKU KILLER
Caterina Palazzi, contrabbasso, composizioni - Antonio Raia, sax - Giacomo Ancillotto, chitarra - Maurizio Chiavaro, batteria
Nominata tra i migliori nuovi talenti jazz del 2015, Caterina Palazzi presenta il suo ultimo disco Infanticide – “…forse quanto di più moderno, perturbante, notturno, aperto e sexy si possa pretendere dal jazz italiano d’oggi”. Un lavoro provocatorio e fuori dagli schemi fin dal titolo, che richiama volutamente l’album Incesticide dei Nirvana. Un concerto contaminato da sonorità vicine al jazz nord europeo, influenze psichedeliche, noise, postrock ed evocazioni di colonne sonore cinematografiche. In collaborazione con Auand records
Ore 19.30 JAZZ CLUB TORINO, PIAZZALE VALDO FUSI
RICCARDO ZEGNA “ORIGINAL STANDARD 7”
Riccardo Zegna, pianoforte, arrangiamenti - Giampaolo Casati, tromba - Claudio Chiara, sassofono alto - Davide Nari, sassofono baritono - Davide Garola, trombone - Simone Monnanni, contrabbasso - Roberto Paglieri, batteria – La formazione propone un tributo a tre grandi protagonisti del jazz: Duke Ellington, Billy Strayhorn e Thelonious Monk, che hanno rappresentato con la loro musica il punto d’incontro ideale tra improvvisazione e composizione. Il repertorio comprende brani dei tre autori rivisitati e arrangiati da Zegna, nell’interpretazione di musicisti stilisticamente diversi tra loro ma uniti dalla sensibilità musicale del progetto. Info: tel. 011.882.939
Ore 20.00 - BLAH BLAH, VIA PO 21
WALKING SONGS
Marije Nie, danza - Alessandra Patrucco, voce, composizioni - Angelo Conto, piano - Francesco Busso, ghironda elettrificata
Per questo progetto la tap dancer Marije Nie riunisce un quartetto insolito, unito dall’interesse per la ricerca e la sperimentazione, che trova un sottile equilibrio tra suoni acustici ed elettronici sui confini del jazz contemporaneo, della world music e della danza ritmica afro-americana.
Ore 20.00 CAFÈ DES ARTS, VIA PRINCIPE AMEDEO 33/F
MIRABASSI / BALLESTRERO DUO
Gabriele Mirabassi, clarinetto - Pietro Ballestrero, chitarra - Gabriele Mirabassi, uno dei massimi solisti del clarinetto in Europa, con esperienze a tutto campo accanto a musicisti del calibro di Rabih Abou- Khalil, Enrico Pieranunzi, John Cage, Steve Swallow, traccia un profilo della sua nuova “anima” brasiliana accanto ad uno dei più interessanti chitarristi della nuova generazione.
Ore 20.00 NH COLLECTION TORINO PIAZZA CARLINA, PIAZZA CARLO EMANUELE II 15
PICCHIONI / TERZUOLO DUO
Dario Terzuolo, sax - Marcello Picchioni, pianoforte
Secondo appuntamento con il giovane pianista genovese che incontra per l’occasione uno dei più straordinari nuovi talenti del sax in un concerto elegante e propulsivo dedicato ai grandi autori dell’hard Bop.
Ore 20.30 CINEMA MASSIMO - SALA TRE, VIA VERDI 18
GIOVANE E INNOCENTE / YOUNG AND INNOCENT
di Alfred Hitchcock (Gran Bretagna 1937, 80’, Hd, b/n, v.o. sott. it.)
L’ultimo film inglese di Alfred Hitchcock tocca due dei motivi preferiti dal regista, che diventeranno ricorrenti in futuro. Accusato ingiustamente dell'omicidio di un'amica, uno sceneggiatore inglese si dà alla latitanza e si mette alla ricerca del vero colpevole.
Ingresso euro 6 (intero), euro 4 - 3 (ridotti)
Ore 20.45 CIRCOLO CANOTTIERI ESPERIA, CORSO MONCALIERI 2
DI GENNARO / BIGGIO DUO
Sergio di Gennaro, pianoforte - Luca Biggio, sax tenore
Nella suggestiva cornice dell’Esperia, un raffinato duo di jazz presenta il primo set di una lunga ed emozionante serata. *Cena con prenotazione obbligatoria dalle ore 20.00 Per info e prenotazioni: tel. 011.819.06.79 - www.esperiatorino.it
Ore 22.00 CINEMA MASSIMO - SALA TRE, VIA VERDI 18
WHIPLASH
di Damien Chazelle (Usa 2013, 107’, Hd, col. v.o. sott. it.)
Andrew studia batteria jazz nella più prestigiosa scuola di musica di New York, al primo anno viene notato da Terence Fletcher, temutissimo e inflessibile insegnante che a sorpresa lo vuole nella propria band. Il ragazzo è eccitato dalla possibilità ma non sa che sarà un inferno di prove, esercizi e umiliazioni. Ingresso euro 6 (intero), euro 4 - 3 (ridotti)
Ore 22.00 FLORA, PIAZZA VITORIO VENETO 24
DJ EMILIANO COMOLLO
Emiliano Comollo, dj set. Il resident dell’Associazione We play the music we love e del club Doctor Sax, intreccerà sapientemente l’elettronica con il jazz fino a tarda notte
Ore 22.30 CAPOLINEA 8, VIA MADDALENE 42
ITALIAN GIANTS 4ET
Carlo Atti, sassofoni - Andrea Pozza, piano - Alex Orciari, contrabbasso - Gianni Cazzola, batteria –
Un quartetto di musicisti di fama internazionale. Il concerto si svolge in un luogo “storico” per tutti gli appassionati di jazz. Il Capolinea 8 fin dagli anni 70 è caposaldo del jazz cittadino e si sono esibiti musicisti come Chet Baker, Roy Haynes, Franco Cerri e molti altri. Ospite speciale Gianni Cazzola alla batteria. Cena dalle ore 20.30. Info: tel. 349.551.69.22 - www.capolinea8.it Concerto organizzato dall'associazione “Torino Jazz City” nell’ambito della rassegna Quartieri in jazz.
Ore 23.00 MUSIC ON THE RIVER, FIUME PO
REMI CRAMBES SOLO
Lo straordinario violinista francese prosegue la serie dei concerti sul fiume. La scenografia naturale del Po farà da cornice a un concerto dal grande impatto teatrale.
Ore 23.15 CIRCOLO CANOTTIERI ESPERIA, CORSO MONCALIERI 2
TRI(O)KÀLA
Rita Marcotulli, pianoforte - Ares Tavolazzi, contrabbasso - Alfredo Golino, batteria
Quando la musica nasce dall’amicizia, quando le note si intrecciano con i sentimenti, ecco che si crea la magia. Dopo molti anni di palcoscenici condivisi in formazioni che li hanno visti accompagnare grandi artisti, Rita, Alfredo e Ares hanno deciso di riunirsi, per divertire e regalare forti emozioni.
Ore 23.20 NIGHT TOWERS, PIAZZA VITTORIO VENETO
FOOD
Thomas Strønen, batteria, percussioni e live electronics Iain Ballamy, sassofoni e live electronics Gianluca Petrella, trombone e fx
“Un magico ibrido di tecnologia e improvvisazione, ambient e dance”. Così il BBC Magazine definisce l’ultimo lavoro di Strønen e Ballamy che vantano quasi vent’anni di collaborazione internazionale. Suoni, spazi e tessiture di grande profondità e bellezza, impreziositi dalla presenza di Gianluca Petrella, alchimista dell’elettronica e uno dei più straordinari virtuosi del trombone al mondo.
Ore 23.45 MAGAZZINO SUL PO, VIA MURAZZI DEL PO 14
OMAGGIO A JONI MITCHELL
Maria Pia De Vito, voce - Fabio Gorlier, piano - Simone Bellavia, basso elettrico - Gaetano Fasano, batteria
Un tributo alla grande arte di Joni Mitchell, l’artista che ha tracciato la storia della musica con autentici capolavori di grandissima originalità e raffinatezza, da parte di Maria Pia De Vito, una delle voci di spicco della scena jazz internazionale. Un progetto che l’artista partenopea cura da molti anni con rispetto e passione, e che presenterà al Fringe con una formazione inedita. Produzione originale del TJF Fringe
Ore 24.00 LAB, PIAZZA VITTORIO VENETO 13
EDUCAZIONE SABAUDA LIVE SET
Willie Peyote, voce - Frank Sativa, dj set - Josè Loggia, chitarra - Alex “Jeremy” Cirulli, basso - Giovanni Corgiat Mecio, tastiera - Luigi Napolitano, tromba - Carlo Bellotti, batteria.
Il noto rapper torinese Willie Peyote, il cui stile cantautoriale lo porta oltre i confini del suo stesso genere, propone le liriche taglienti ma raffinate del suo nuovo album Educazione Sabauda in un travolgente live set accompagnato da una band d’eccezione. Powered by Rosso Antico
Ore 00.30 MAD DOG TANQUERAY TEN SOCIAL CLUB, VIA MARIA VITTORIA 35 A
OPEN SESSION
Fabio Giachino, pianoforte - Mauro Battisti, contrabbasso - Tony Arco, batteria & guests
Nella cornice elegante e soffusa del Mad Dog, l’esclusivo speak-easy della città, prenderanno il via le jam session del Fringe durante tutto il TJF.
Ingresso su prenotazione: tel. 011.812.08.74
