28 APRILE - ORE 18: STEFANO BATTAGLIA TRIO TEATRO VITTORIA - ORE 21: MANU DIBANGO - 8 DECADES TOUR PIAZZA CASTELLO e programma Fringe!
Città di Torino
presenta:
TORINO JAZZ FESTIVAL: LUNEDì 28 APRILE
PROGRAMMA MAIN STAGE
Ore 16.00
TEATRO VITTORIA, Via Antonio Gramsci 4
STEFANO BATTAGLIA TRIO - PROGETTO ALEC WILDER THE ART SONGS
Stefano Battaglia, pianoforte
Salvatore Maiore, contrabbasso
Roberto Dani, batteria
Produzione originale Torino Jazz Festival in collaborazione con Alec Wilder Foundation, Patterson University
Posto unico numerato euro 10,00
STEFANO BATTAGLIA TRIO.Il Progetto Alec Wilder di Stefano Battaglia è il risultato di una ricerca e di una elaborazione pluriennale. Maestro nei generi più diversi, Wilder (1907-1980) è stato anche autore di magnifiche pagine di musica vocale, sia di carattere lirico (art songs) sia di carattere popolare (popular songs). Stefano Battaglia ha lavorato alla reinterpretazione di queste pagine preziose e semisconosciute per presentare al Torino Jazz Festival due gruppi diversi: il trio per le Art Songs e il quartetto per le Popular Songs, in un progetto finalizzato ad una produzione discografica. Il festival, in una produzione che per la prima volta collega sezioni diverse della programmazione, presenta il trio al Teatro Vittoria il 28 aprile e, il giorno successivo, il quartetto all’Esperia. Così il pubblico scoprirà la ricchezza della musica di un artista sottovalutato come Alec Wilder nelle nuove, meravigliose forme dei due gruppi di Stefano Battaglia. Durante la residenza al Teatro Vittoria, il trio registrerà sia le prove sia il concerto. Il pubblico sarà così parte della produzione discografica dal vivo. Per una efficace sintesi dell’arte di Stefano Battaglia lasciamo la parola a Claudio Sessa, uno dei più lucidi critici del jazz italiano: “Gli eccezionali risultati ottenuti negli ultimi anni da Stefano Battaglia con la formula del trio sono il naturale concretizzarsi di un percorso che si è sviluppato attraverso più di vent’anni di ricerca. Dotato di lucidità tecnica superiore, ha cercato e stabilito con la ritmica un contatto speciale in cui da un lato si avverte l’incredibile plasticità e flessibilità musicale senza confini stilistici, dall’altra la pregnanza e lo spessore delle singole individualità che si illuminano vicendevolmente”.
Ore 21.00
PIAZZA CASTELLO
MANU DIBANGO - 8 DECADES TOUR
Manu Dibango, sassofoni, voce
& SOUL MAKOSSA GANG
Patrick Marie-Magdelaine, chitarra
Julien Agazar, tastiere
Raymond Doumbe, basso
Jacques Conti-Bilong, batteria
Céline Cheynut, voce
Isabel Gonzales, voce
MANU DIBANGO. Non necessita di grandi presentazioni: è il leone d’Africa, in prima linea da più di mezzo secolo, con un tour il cui titolo la dice lunga sulla longevità artistica del nostro. Talentuoso sassofonista e suonatore di marimba, ambasciatore
africano, pioniere della world music, produttore di dischi, filantropo e filosofo, reporter e antropologo, Dibango è amante di ogni genere: dal funky all’hip hop, dal cabaret alla canzone d’autore, dal gospel al reggae, dalla musica latina ai ritmi dell’Africa occidentale. E anche grande jazzman. Emmanuel N’Djoké Manu Dibango nasce il 12 dicembre 1933 a Douala, in Camerun. Dopo le scuole primarie, ottiene il permesso dalla famiglia di trasferirsi in Francia per le scuole secondarie dove entra in contatto col jazz e con diversi strumenti musicali: il mandolino, il piano e il sax. Gli anni Sessanta vedono Manu muoversi tra la Francia e l’Africa, alla ricerca di una propria via. Nel 1972, è il lato b di un 45 giri che fa il giro del mondo, SoulMakossa, un
afro-funk ipnotico che alcuni considerano il primo album di disco music della storia e il principale “tormentone africano” di tutti i tempi: offre l’Africa al pubblico occidentale e restituisce le proprie origini ai musicisti afroamericani. Tratto da una danza tradizionale (duala), il Makossa è la musica emblematica dei marciapiedi delle grandi città del Camerun. Il disco entra nel mito e porta Dibango sulle scene più importanti del mondo: dall’Apollo di Harlem all’Olympia di Parigi. A questo punto la sua carriera è un crescendo: nel 1986 viene insignito della Medaglia delle Arti e delle Lettere dal Ministro della Cultura francese Jack Lang. Dagli anni Novanta ad oggi Manu Dibango diventa una sorta di ambasciatore della musica africana e dello scambio culturale tra i popoli collaborando con i più grandi artisti del contenente: Angélique Kidjo, Youssou N’Dour,Salif Keita e King Sunny Adé, ma anche con star europee come Sinead O’Connor, Manu Katché, Peter Gabriel, Enzo Avitabile.
PROGRAMMA FRINGE FESTIVAL
Ore 12.30
IL CIRCOLO DEI LETTORI, Via Bogino 9
BRUNCH IN JAZZ DA BARNEY’S
Il pranzo condivide atmosfere e note della città in musica, per una pausa speciale con un ricco buffet e sapori per tutti i gusti.
Euro 15,00
Info e prenotazioni tel. 011 4323700
Ore 14.45
IL TRAM DEL TJF
Giardini Reali nei pressi di Corso San Maurizio
Dal 26 al 30 aprile il Tram Teatro fa tappa ogni giorno in due luoghi diversi della città, portando i sapori e le note del festival in luoghi inconsueti. A bordo La Lippa Jazz Band, con il suo coinvolgente repertorio dixieland e New Orleans.
LA LIPPA JAZZ BAND
Paolo Dutto, clarinetto
Andrea Vitali, tromba
Lorenzo Caresana, banjo
Maurizio Mallen, tuba
Giancarmine Mauro, batteria
In collaborazione con GTT, l’Associazione I Tranvieri e la Città, l’Associazione Torinese Tram Storici e Moncalieri Jazz
Ore 16.30
CINEMA MASSIMO Sala Tre, Via Verdi 18
STAN TRACEY: THE GODFATHER OF BRITISH JAZZ
di John Akomfrah (Gran Bretagna 2003, 70’, Digibeta, col., v.o. sott. it.)
Un profondo e commovente ritratto della lunga carriera durata sessant’anni del pianista e compositore Tracey, considerato il più grande arrangiatore inglese dei nostri tempi. È lo stesso Tracey a ripercorrere la sua vita con estrema onestà. Il film è arricchito da materiali d’archivio, interviste ai musicisti Courtney Pine, Cleo Laine e Humphrey Lyttleton. Affiora così una storia della cultura britannica che non era mai stata raccontata.
Ingresso euro 6,00 (intero), euro 4,00 - 3,00 (ridotti)
Ore 17.30
IL TRAM DEL TJF
Capolinea linea 15 di Piazza Coriolano
Dal 26 al 30 aprile il Tram Teatro fa tappa ogni giorno in due luoghi diversi della città, portando i sapori e le note del festival in luoghi inconsueti. A bordo La Lippa Jazz Band, con il suo coinvolgente repertorio dixieland e New Orleans.
LA LIPPA JAZZ BAND
Paolo Dutto, clarinetto
Andrea Vitali, tromba
Lorenzo Caresana, banjo
Maurizio Mallen, tuba
Giancarmine Mauro, batteria
In collaborazione con GTT, l’Associazione I Tranvieri e la Città, l’Associazione Torinese Tram Storici e Moncalieri Jazz
Ore 18.00
IL CIRCOLO DEI LETTORI, Via Bogino 9
INCONTRI MANOUCHE BLUE MOUSTACHE
Giangiacomo Rosso, chitarra solista
Corrado Trabuio, violino
Blue Elia Buongiorno, chitarra ritmica
Michele Millesimo, contrabbasso
Solista ospite Giacomo Smith, sax alto, clarinetto
Un pomeriggio di jazz manouche, dal trio al quartetto fino al grande solista inglese Giacomo Smith, in un crescendo di travolgente swing zigano.
Ore 18.15
CINEMA MASSIMO Sala Tre, Via Verdi 18
LET’S GET LOST
di Bruce Weber (Usa 1988, 119’, Hd, b/n, v.o. sott. it. - versione restaurata)
La storia di Chet Baker, trombettista jazz, bianco, tre mogli, quattro figli, un numero incalcolabile di donne, amici, ammiratori. Sleale, infedele, affascinante, ebbe un rapporto costante solo con la musica e con l’eroina. Let’s Get Lost è il secondo film di Bruce Weber, famoso fotografo di moda, che ci regala un ritratto di Chet Baker appassionato e commovente.
Ingresso euro 6,00 (intero), euro 4,00 - 3,00 (ridotti)
Ore 18.30
CAFFÈ ELENA, Piazza Vittorio Veneto 5
ACCORDI DISACCORDI
Isabella Rizzo, contrabbasso
Dario Berlucchi, chitarra manouche
Alessandro Di Virgilio, chitarra manouche
Per gli amanti delle atmosfere gypsy e della musica degli anni ’30: il trio Accordi Disaccordi, tra i più apprezzati nel suo genere, offre una carrellata di arrangiamenti in stile hot jazz.Esposizione “Artsiom Parchynski-Nude” Spazio Ferramenta presenta l’ultimo lavoro dell’artista bielorusso “Senza Titolo”, courtesy of Gallery Alessio Moitre
Ore 18.30
IL CIRCOLO DEI LETTORI, Via Bogino 9
THE SPIRIT OF JAZZ DA BARNEY’S
L’aperitivo si trasforma e arricchisce con sapori (e vini) della cucina sudafricana, in collaborazione con il Consolato Generale del Sudafrica, accompagnati da sonorità jazz.
Focus Sudafrica
Euro 10,00 - info e prenotazioni tel. 011 4323700
Ore 19.00
LAB in collaborazione con CLOROPHILLA, Piazza Vittorio Veneto 13 - 17
I SET
LUCA BIGGIO TRIO
Luca Biggio, sax tenore
Max Carletti, chitarra
Paolo Franciscone, batteria
Biggio, Carletti e Franciscone si uniscono per un set di musica all’insegna dell’interplay e della ricerca timbrica: attingendo da stili e linguaggi diversi i tre musicisti creano un mix davvero entusiasmante.
Ore 19.15
LA DROGHERIA, Piazza Vittorio Veneto 18
I SET
DARIO CHIAZZOLINO & DANY NOEL DUO
Dario Chiazzolino, chitarra elettrica
Dany Noel, basso elettrico
Dario Chiazzolino si è ormai imposto come uno dei chitarristi di maggior talento della nuova generazione. In quest’occasione è affiancato dal fenomenale bassista cubano Dany Noel Martinez.
Ore 19.15
CAFÈ DES ARTS - A LOVE SUPREME SPACE, Via Principe Amedeo 33
ROBERTO GATTO & ROSARIO GIULIANI - FRINGE PROJECT
Roberto Gatto, batteria
Rosario Giuliani, sax alto
Raccogliendo il messaggio illuminante di John Coltrane, due straordinari musicisti si sfidano sul terreno dell’improvvisazione aperta. Il batterista che ha animato più di dieci edizioni dell’Umbria Jazz Festival insieme al sassofonista della prestigiosa casa discografica francese Dreyfus Jazz, con cui ha pubblicato cinque album di grande successo.
Ore 19.30
TJF FRINGE Dance Space, Piazza Vittorio Veneto
HONKY TONK SCHOOL
Tip Tap
A cura di Laura Barbera
Music by TIN PAN ALLEY HOT JAZZ TRIO
Luca “El Bastardo”, voce, ukulele, chitarra, armonica, kazoo
Marta “La Terribile”, voce, maracas, kazoo
Tony Timone, violino, mandolino
Laura Barbera, coreografa e insegnante diplomata alla British Arts di Londra, direttrice artistica del Tap Wall, vi avvicinerà al mondo del Tip Tap americano, accompagnata da uno strepitoso trio di Hot Jazz!
Ore 19.30
JAZZ CLUB TORINO, Piazzale Valdo Fusi
Downtown Jazz@JCT
The JIMMY COBB ITALIAN TRIO
Jimmy Cobb, batteria
Massimo Farao, pianoforte
Aldo Zunino, contrabbasso
Special guest: Sheila Jordan, voce
Un eccezionale gruppo, The JIMMY COBB ITALIAN TRIO, funge da sezione ritmica residente per tutto il periodo del festival. Proprio come in un jazz club di Manhattan. Il trio vede la presenza del mitico Jimmy Cobb alla batteria: un musicista che sul biglietto da visita può scrivere di aver suonato in Kind of Blue di Miles Davis. Ospite d’eccezione la cantante Sheila Jordan, grande vocalist, ispirata da Parker e allieva di Tristano: un’artista completa che ha iniziato a calcare le scene con i grandi boppers.
Info tel. 011 882939
Ore 20.00
BLAH BLAH, Via Po 21
BIG BABEL
Angelo Conto, piano, harmonium, toy piano
Alireza Mortazawi, santur, santur cromatico
Stefano Risso, contrabbasso
Donato Stolfi, batteria, percussioni
Big Babel: un incontro affascinante tra i linguaggi musicali del Mediterraneo e i suoni dell’Asia, in un viaggio immaginario lungo la Via della Seta.
Ore 20.00
SOCIETÀ CANOTTIERI ESPERIA, Corso Moncalieri 2
I SET
CORDOBA REUNION
Javier Girotto, sax e flauti
Gerardo Di Giusto, piano
Carlos El Tero Buschini, basso
Minino Garay, percussioni
Cordoba Reunion è l’incontro magico fra quattro musicisti di altissima classe, attivi sulla scena internazionale, che condividono le stesse passioni…la città di Cordoba, da cui provengono, e il jazz. Attingendo dalla propria cultura, i quattro fondono l’arte dell’improvvisazione con gli affascinanti ritmi tradizionali del tango, della zamba, della chacarera, creando un’esplosione di colori che non mancherà di entusiasmare il pubblico del Fringe.
Cena con prenotazione obbligatoria - menu alla carta dalle ore 20.00 alle 22.45
II SET aperto al pubblico a partire dalle ore 23.15
Per info: tel. 011 8196942 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Ore 20.00
IL TABISCA, Piazza Vittorio Veneto 16
I SET
ENRICO DEGANI & MATTEO PIRAS DUO
Enrico Degani, chitarra elettrica
Matteo Piras, contrabbasso
Il giovanissimo Enrico Degani, già vincitore di diversi concorsi nazionali ed internazionali, insieme al contrabbassista Matteo Piras proporrà un repertorio volto a scoprire l’enorme potenziale di questo duo.
Cena con prenotazione - menu alla carta
II SET aperto al pubblico a partire dalle ore 23.45
Per info: tel. 011 0207682 - 338.1447838 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Ore 20.30
CINEMA MASSIMO Sala Tre, Via Verdi 18
ZULU MEETS JAZZ
di Ferdinando Vicentini Orgnani (Italia 2008, 80’, BetaSp, col.)
Zulu meets jazz offre l’opportunità di conoscere la storia della musica jazz nelle township di Durban, una storia che si collega al movimento sociale denominato “a long walk towardsfreedom”, che ha portato alla fine dell’Apartheid. Grazie al musicista Paolo Fresu, viviamo un viaggio molto speciale nella musica sudafricana, accompagnati dalla KZN Vintage LegendsOrchestra, un gruppo di oltre 20 musicisti Zulu.
Focus Sudafrica
Ingresso euro 6,00 (intero), euro 4,00 - 3,00 (ridotti)
Ore 21.00
IL CIRCOLO DEI LETTORI, Via Bogino 9
INCONTRI MANOUCHE BLUE MOUSTACHE
Giangiacomo Rosso, chitarra solista
Corrado Trabuio, violino
Blue Elia Buongiorno, chitarra ritmica
Michele Millesimo, contrabbasso
Solista ospite Giacomo Smith, sax alto, clarinetto
Un pomeriggio di jazz manouche, dal trio al quartetto fino al grande solista inglese Giacomo Smith, in un crescendo di travolgente swing zigano.
Ore 23,00
JAZZ CLUB TORINO, Piazzale Valdo Fusi
Jam session con il MASSIMO FARAÒ TRIO
Massimo Farao, pianoforte
Aldo Zunino, contrabbasso
Marco Tolotti, batteria
Faraò è stato più volte definito “il più nero dei pianisti italiani!”. Questo solido trio costituisce dunque la base ritmica ideale per una jam di fuoco.
Info e prenotazioni tel. 011 882939
Ore 23.00
MUSIC ON THE RIVER, Fiume Po
ROSARIO GIULIANI SOLO
Rosario Giuliani, sax alto
Music on the river è “l’urlo dei Murazzi”: stanotte a lanciare il “grido” sarà il suono graffiante e inconfondibile del sax di Rosario Giuliani, già vincitore del premio Massimo Urbani e dello Europe Jazz Contest.
Ore 23.15
SOCIETÀ CANOTTIERI ESPERIA, Corso Moncalieri 2
II SET
CORDOBA REUNION
Javier Girotto, sax, flauti
Gerardo Di Giusto, piano
Carlos “El Tero” Buschini, basso elettrico
Minino Garay, percussioni
Cordoba Reunion è l’incontro magico fra quattro musicisti di altissima classe, attivi sulla scena internazionale, che condividono le stesse passioni…la città di Cordoba, da cui provengono, e il jazz. Attingendo dalla propria cultura, i quattro fondono l’arte dell’improvvisazione con gli affascinanti ritmi tradizionali del tango, della zamba, della chacarera, creando un’esplosione di colori che non mancherà di entusiasmare il pubblico del Fringe.
Ore 23.15
CAFFÈ DEL PROGRESSO - THE FRINGE SPACE, Corso San Maurizio 69
ROBERTO TARENZI, JOSEPH LEPORE & LUCA SANTANIELLO
Roberto Tarenzi, piano
Joseph Lepore, contrabbasso
Luca Santaniello, batteria
Special Guest: Max Ionata, sax tenore
Roberto Tarenzi, già finalista del prestigiosissimo “Thelonious Monk International Piano Competition” (insieme ad Aaron Parks e Gerald Clayton) avrà un incontro eplosivo con gli italo-americani Joseph Lepore e Luca Santaniello con la partecipazione di Max Ionata, uno dei sassofonisti italiani più apprezzati all’estero, appena “sbarcato” dalla zattera sul fiume Po.
Segue
MOANIN’
Gipo Di Napoli, narratore
Music by Bandakadabra friends
Traendo spunti dalle biografie dei grandi jazzisti, Gipo Di Napoli, accompagnato da un solista della Bandakadabra, ci spiega perché un assolo non finisce mai con la sua ultima nota e non inizia mai con la prima. Mai.
A seguire: Fringe Open Session a cura di Mauro Battisti
Appuntamento late night per tutti i musicisti!
Jazz & Food fino alle ore 3.00
Ore 23.20
TJF FRINGE Night Towers, Piazza Vittorio Veneto
FRINGE IN THE BOX LIVE SESSION
A cura di Furio Di Castri, Ugo Basile, Francesco Pistoi.
Sulle Night Towers, in anteprima assoluta, il “Live” del Fringe in the Box: sulle tracce del primo disco, risultato dell’elaborazione dei campionamenti di decine di artisti nell’edizione 2013 del Fringe in the Box, numerosi musicisti parteciperanno a una jam session elettronica, nel segno dell’improvvisazione e della libera contaminazione.
Ore 23.45
LA DROGHERIA, Piazza Vittorio Veneto 18
II SET
DARIO CHIAZZOLINO & DANY NOEL DUO
Dario Chiazzolino, chitarra elettrica
Dany Noel, basso elettrico
Dario Chiazzolino si è ormai imposto come uno dei chitarristi di maggior talento della nuova generazione. Impegnato in numerosiprogetti con artisti di fama internazionale, in quest’occasione è affiancato dal fenomenale bassista cubano Dany Noel Martinez.
Ore 23.45
IL TABISCA, Piazza Vittorio Veneto 16
II SET
ENRICO DEGANI & MATTEO PIRAS DUO
Enrico Degani, chitarra
Matteo Piras, contrabbasso
Il giovanissimo Enrico Degani, già vincitore di diversi concorsi nazionali ed internazionali, insieme al contrabbassista Matteo Piras proporrà un repertorio volto a scoprire il grande potenziale di questo duo.
Ore 00.00
LAB, Piazza Vittorio Veneto 13
II SET
LUCA BIGGIO TRIO
Luca Biggio, sax tenore
Max Carletti, chitarra
Paolo Franciscone, batteria
Biggio, Carletti e Franciscone si uniscono per un set di musica all’insegna dell’interplay e della ricerca timbrica: attingendo da stili
